Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-16.011 - Act respecting the Société du Plan Nord
Section 26
Disposition versions
26. For the purposes of this Act, the Minister may acquire by expropriation in favour of the domain of the State any property that the Company cannot otherwise acquire.
The Company acquires the property as soon as the transfer of ownership takes effect in accordance with Division VI of Chapter II of Title III of Part I of the Act respecting expropriation (chapter E-25).
26. For the purposes of this Act, the Minister may acquire by expropriation in favour of the domain of the State any property that the Company cannot otherwise acquire.
The Company acquires the property as soon as the transfer of ownership takes effect in accordance with section 53 of the Expropriation Act (chapter E-24).
