Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-9.1 - Act respecting the Pension Plan of Certain Teachers
Section 41.8
Disposition versions
41.8. The Government may, by regulation and after Retraite Québec has consulted with the pension committee referred to in section 163 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10),
(1) determine the terms and conditions of the applications required under Chapter VI.1;
(1.0.0.1) identify, for the purposes of section 4, the categories of persons who hold pensionable employment for which the basis of remuneration is 200 days;
(1.0.0.2) determine, for the purposes of section 4.0.1, absences that constitute an absence without pay and for which, if applicable, the absent person is considered a person to whom this plan applies;
(1.0.1) determine, for the purposes of section 35.0.1, the information the waiver or revocation notice must contain;
(1.1) establish the limits applicable to a pension amount added under section 35.9 and the manner in which an amount that exceeds the limits is to be adjusted;
(2) determine, for the purposes of sections 41.1 and 41.1.1, the information which must be contained in the statement setting out the value of the benefits accrued by the employee or former employee;
(2.1) determine, for the purposes of section 41.1.1, the conditions and terms according to which the spouses may agree to partition the benefits accrued by the employee or former employee under this plan;
(3) fix, for the purposes of section 41.2, the rules which apply to the establishment of the benefits accrued under this plan, which may differ from the rules otherwise applicable under this Act and under Title IV of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan; determine, for the purposes of the said section, the actuarial rules, assumptions and methods which apply to the assessment of accrued benefits and which may vary according to the nature of the benefits;
(4) determine, for the purposes of section 41.3, the rules and the terms and conditions of payment of the sums awarded to the spouse and, where applicable, the interest payable thereon;
(5) prescribe, for the purposes of section 41.5, the actuarial rules, assumptions and methods for reducing any sum payable under this plan, which may vary according to the nature of the benefit from which such sum is derived;
(6) establish, for the purposes of section 59.2, the limit applicable to the pensionable salary and to the service credited, the rules and procedures for computing the pension, and the conditions for applying those limits, rules and procedures;
(7) establish, for the purposes of section 59.3, the periods of absence that may be credited for each type of absence and in total.
41.8. The Government may, by regulation and after Retraite Québec has consulted with the pension committee referred to in section 163 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10),
(1) determine the terms and conditions of the applications required under Chapter VI.1;
(1.0.0.1)) identify, for the purposes of section 4, the categories of persons who hold pensionable employment for which the basis of remuneration is 200 days;
(1.0.1) determine, for the purposes of section 35.0.1, the information the waiver or revocation notice must contain;
(1.1) establish the limits applicable to a pension amount added under section 35.9 and the manner in which an amount that exceeds the limits is to be adjusted;
(2) determine, for the purposes of section 41.1, the information which must be contained in the statement setting out the value of the benefits accrued by the employee or former employee;
(3) fix, for the purposes of section 41.2, the rules which apply to the establishment of the benefits accrued under this plan, which may differ from the rules otherwise applicable under this Act and under Title IV of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan; determine, for the purposes of the said section, the actuarial rules, assumptions and methods which apply to the assessment of accrued benefits and which may vary according to the nature of the benefits;
(4) determine, for the purposes of section 41.3, the rules and the terms and conditions of payment of the sums awarded to the spouse and, where applicable, the interest payable thereon;
(5) prescribe, for the purposes of section 41.5, the actuarial rules, assumptions and methods for reducing any sum payable under this plan, which may vary according to the nature of the benefit from which such sum is derived;
(6) establish, for the purposes of section 59.2, the limit applicable to the pensionable salary and to the service credited, the rules and procedures for computing the pension, and the conditions for applying those limits, rules and procedures;
(7) establish, for the purposes of section 59.3, the periods of absence that may be credited for each type of absence and in total.
41.8. The Government may, by regulation and after the Commission has consulted with the pension committee referred to in section 163 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10),
(1) determine the terms and conditions of the applications required under Chapter VI.1;
(1.0.0.1)) identify, for the purposes of section 4, the categories of persons who hold pensionable employment for which the basis of remuneration is 200 days;
(1.0.1) determine, for the purposes of section 35.0.1, the information the waiver or revocation notice must contain;
(1.1) establish the limits applicable to a pension amount added under section 35.9 and the manner in which an amount that exceeds the limits is to be adjusted;
(2) determine, for the purposes of section 41.1, the information which must be contained in the statement setting out the value of the benefits accrued by the employee or former employee;
(3) fix, for the purposes of section 41.2, the rules which apply to the establishment of the benefits accrued under this plan, which may differ from the rules otherwise applicable under this Act and under Title IV of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan; determine, for the purposes of the said section, the actuarial rules, assumptions and methods which apply to the assessment of accrued benefits and which may vary according to the nature of the benefits;
(4) determine, for the purposes of section 41.3, the rules and the terms and conditions of payment of the sums awarded to the spouse and, where applicable, the interest payable thereon;
(5) prescribe, for the purposes of section 41.5, the actuarial rules, assumptions and methods for reducing any sum payable under this plan, which may vary according to the nature of the benefit from which such sum is derived;
(6) establish, for the purposes of section 59.2, the limit applicable to the pensionable salary and to the service credited, the rules and procedures for computing the pension, and the conditions for applying those limits, rules and procedures;
(7) establish, for the purposes of section 59.3, the periods of absence that may be credited for each type of absence and in total.
41.8. The Government may, by regulation and after the Commission has consulted with the pension committee referred to in section 163 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10),
(1) determine the terms and conditions of the applications required under Chapter VI.1;
(1.0.1) determine, for the purposes of section 35.0.1, the information the waiver or revocation notice must contain;
(1.1) establish the limits applicable to a pension amount added under section 35.9 and the manner in which an amount that exceeds the limits is to be adjusted;
(2) determine, for the purposes of section 41.1, the information which must be contained in the statement setting out the value of the benefits accrued by the employee or former employee;
(3) fix, for the purposes of section 41.2, the rules which apply to the establishment of the benefits accrued under this plan, which may differ from the rules otherwise applicable under this Act and under Title IV of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan; determine, for the purposes of the said section, the actuarial rules, assumptions and methods which apply to the assessment of accrued benefits and which may vary according to the nature of the benefits;
(4) determine, for the purposes of section 41.3, the rules and the terms and conditions of payment of the sums awarded to the spouse and, where applicable, the interest payable thereon;
(5) prescribe, for the purposes of section 41.5, the actuarial rules, assumptions and methods for reducing any sum payable under this plan, which may vary according to the nature of the benefit from which such sum is derived;
(6) establish, for the purposes of section 59.2, the limit applicable to the pensionable salary and to the service credited, the rules and procedures for computing the pension, and the conditions for applying those limits, rules and procedures;
(7) establish, for the purposes of section 59.3, the periods of absence that may be credited for each type of absence and in total.
41.8. The Government may, by regulation and after the Commission has consulted with the pension committee referred to in section 163 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10),
(1) determine the terms and conditions of the applications required under this chapter;
(1.0.1) determine, for the purposes of section 35.0.1, the information the waiver or revocation notice must contain;
(1.1) establish the limits applicable to a pension amount added under section 35.9 and the manner in which an amount that exceeds the limits is to be adjusted;
(2) determine, for the purposes of section 41.1, the information which must be contained in the statement setting out the value of the benefits accrued by the employee or former employee;
(3) fix, for the purposes of section 41.2, the rules which apply to the establishment of the benefits accrued under this plan, which may differ from the rules otherwise applicable under this Act and under Title IV of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan; determine, for the purposes of the said section, the actuarial rules, assumptions and methods which apply to the assessment of accrued benefits and which may vary according to the nature of the benefits;
(4) determine, for the purposes of section 41.3, the rules and the terms and conditions of payment of the sums awarded to the spouse and, where applicable, the interest payable thereon;
(5) prescribe, for the purposes of section 41.5, the actuarial rules, assumptions and methods for reducing any sum payable under this plan, which may vary according to the nature of the benefit from which such sum is derived;
(6) establish, for the purposes of section 59.2, the limit applicable to the pensionable salary and to the service credited, the rules and procedures for computing the pension, and the conditions for applying those limits, rules and procedures;
(7) establish, for the purposes of section 59.3, the periods of absence that may be credited for each type of absence and in total.
41.8. The Government may, by regulation and after the Commission has consulted with the pension committee referred to in section 163 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10),
(1) determine the terms and conditions of the applications required under this chapter;
(1.1) establish the limits applicable to a pension amount added under section 35.9 and the manner in which an amount that exceeds the limits is to be adjusted;
(2) determine, for the purposes of section 41.1, the information which must be contained in the statement setting out the value of the benefits accrued by the employee or former employee;
(3) fix, for the purposes of section 41.2, the rules which apply to the establishment of the benefits accrued under this plan, which may differ from the rules otherwise applicable under this Act and under Title IV of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan; determine, for the purposes of the said section, the actuarial rules, assumptions and methods which apply to the assessment of accrued benefits and which may vary according to the nature of the benefits;
(4) determine, for the purposes of section 41.3, the rules and the terms and conditions of payment of the sums awarded to the spouse and, where applicable, the interest payable thereon;
(5) prescribe, for the purposes of section 41.5, the actuarial rules, assumptions and methods for reducing any sum payable under this plan, which may vary according to the nature of the benefit from which such sum is derived;
(6) establish, for the purposes of section 59.2, the limit applicable to the pensionable salary and to the service credited, the rules and procedures for computing the pension, and the conditions for applying those limits, rules and procedures;
(7) establish, for the purposes of section 59.3, the periods of absence that may be credited for each type of absence and in total.
41.8. The Government may, by regulation and after the Commission has consulted with the pension committee referred to in Division I of Chapter II of Title III of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10),
(1) determine the terms and conditions of the applications required under this chapter;
(1.1) establish the limits applicable to a pension amount added under section 35.9 and the manner in which an amount that exceeds the limits is to be adjusted;
(2) determine, for the purposes of section 41.1, the information which must be contained in the statement setting out the value of the benefits accrued by the employee or former employee;
(3) fix, for the purposes of section 41.2, the rules which apply to the establishment of the benefits accrued under this plan, which may differ from the rules otherwise applicable under this Act and under Title IV of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan; determine, for the purposes of the said section, the actuarial rules, assumptions and methods which apply to the assessment of accrued benefits and which may vary according to the nature of the benefits;
(4) determine, for the purposes of section 41.3, the rules and the terms and conditions of payment of the sums awarded to the spouse and, where applicable, the interest payable thereon;
(5) prescribe, for the purposes of section 41.5, the actuarial rules, assumptions and methods for reducing any sum payable under this plan, which may vary according to the nature of the benefit from which such sum is derived;
(6) establish, for the purposes of section 59.2, the limit applicable to the pensionable salary and to the service credited, the rules and procedures for computing the pension, and the conditions for applying those limits, rules and procedures;
(7) establish, for the purposes of section 59.3, the periods of absence that may be credited for each type of absence and in total.
41.8. The Government may, by regulation and after the Commission has consulted with the pension committee established under section 163 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10),
(1) determine the terms and conditions of the applications required under this chapter;
(1.1) establish the limits applicable to a pension amount added under section 35.9 and the manner in which an amount that exceeds the limits is to be adjusted;
(2) determine, for the purposes of section 41.1, the information which must be contained in the statement setting out the value of the benefits accrued by the employee or former employee;
(3) fix, for the purposes of section 41.2, the rules which apply to the establishment of the benefits accrued under this plan, which may differ from the rules otherwise applicable under this Act and under Title IV of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan; determine, for the purposes of the said section, the actuarial rules, assumptions and methods which apply to the assessment of accrued benefits and which may vary according to the nature of the benefits;
(4) determine, for the purposes of section 41.3, the rules and the terms and conditions of payment of the sums awarded to the spouse and, where applicable, the interest payable thereon;
(5) prescribe, for the purposes of section 41.5, the actuarial rules, assumptions and methods for reducing any sum payable under this plan, which may vary according to the nature of the benefit from which such sum is derived;
(6) establish, for the purposes of section 59.2, the limit applicable to the pensionable salary and to the service credited, and the rules and procedures for computing the pension;
(7) establish, for the purposes of section 59.3, the periods of absence that may be credited for each type of absence and in total.
41.8. The Government may, by regulation and after the Commission has consulted with the pension committee established under section 163 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (Chapter R-10),
(1) determine the terms and conditions of the applications required under this chapter;
(2) determine, for the purposes of section 41.1, the information which must be contained in the statement setting out the value of the benefits accrued by the employee or former employee;
(3) fix, for the purposes of section 41.2, the rules which apply to the establishment of the benefits accrued under this plan, which may differ from the rules otherwise applicable under this Act and under Title IV of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan; determine, for the purposes of the said section, the actuarial rules, assumptions and methods which apply to the assessment of accrued benefits and which may vary according to the nature of the benefits;
(4) determine, for the purposes of section 41.3, the rules and the terms and conditions of payment of the sums awarded to the spouse and, where applicable, the interest payable thereon;
(5) prescribe, for the purposes of section 41.5, the actuarial rules, assumptions and methods for reducing any sum payable under this plan, which may vary according to the nature of the benefit from which such sum is derived;
(6) establish, for the purposes of section 59.2, the limit applicable to the pensionable salary and to the service credited, and the rules and procedures for computing the pension;
(7) establish, for the purposes of section 59.3, the periods of absence that may be credited for each type of absence and in total.
41.8. The Government may, by regulation and after the Commission has consulted with the pension committee established under section 163 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (Chapter R-10),
(1) determine the terms and conditions of the applications required under this chapter;
(2) determine, for the purposes of section 41.1, the information which must be contained in the statement setting out the value of the benefits accrued by the employee or former employee;
(3) fix, for the purposes of section 41.2, the rules which apply to the establishment of the benefits accrued under this plan, which may differ from the rules otherwise applicable under this Act and under Title IV of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan; determine, for the purposes of the said section, the actuarial rules, assumptions and methods which apply to the assessment of accrued benefits and which may vary according to the nature of the benefits;
(4) determine, for the purposes of section 41.3, the rules and the terms and conditions of payment of the sums awarded to the spouse and, where applicable, the interest payable thereon;
(5) prescribe, for the purposes of section 41.5, the actuarial rules, assumptions and methods for reducing any sum payable under this plan, which may vary according to the nature of the benefit from which such sum is derived.
