34.1.2. Following the death of a spouse who was receiving a pension under Division III of this chapter, the successors of the employee, whether or not the employee had been a pensioner, are entitled to receive, subject to section 34.12, the difference between the sum of the contributions and the amounts of pension paid.