Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-13 - Watercourses Act

Section 69
Disposition versions

Full text
69. (Repealed).
R. S. 1964, c. 84, s. 69; 1978, c. 39, s. 1; 1979, c. 81, s. 20; 1982, c. 22, s. 1; 1984, c. 47, s. 145.
69. Every owner of hydraulic powers situated in Québec shall pay to the Minister of Energy and Resources, per thousand kilowatt-hours of electricity generated and used for its own purposes during the year and derived from such hydraulic powers, a contribution of an amount equal to the additional charge contemplated in section 68.
R. S. 1964, c. 84, s. 69; 1978, c. 39, s. 1; 1979, c. 81, s. 20; 1982, c. 22, s. 1.
69. Every owner of hydraulic powers situated in Québec shall pay to the Minister of Energy and Resources, per thousand kilowatt-hours of electricity generated and used for its own purposes during the year and derived from such hydraulic powers, a contribution of an amount equal to the additional charge contemplated in section 68.
R. S. 1964, c. 84, s. 69; 1978, c. 39, s. 1; 1979, c. 81, s. 20.
69. Every owner of hydraulic powers situated in Québec shall pay to the Minister of Natural Resources, per thousand kilowatt-hours of electricity generated and used for its own purposes during the year and derived from such hydraulic powers, a contribution of an amount equal to the additional charge contemplated in section 68.
R. S. 1964, c. 84, s. 69; 1978, c. 39, s. 1.
69. The contribution which a holder or owner of hydraulic powers must pay to the consolidated revenue fund in virtue of paragraph a or of paragraph b of section 68 is reduced, each year, by the amount equal to that which he has paid in school taxes for the school year ending on the 30th of June, 1946.
R. S. 1964, c. 84, s. 69.
© Gouvernement du Québec