Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-40.1 - Consumer Protection Act

Section 341
Disposition versions

Full text
341. When assessing the facts or the law, the Tribunal shall not substitute its assessment of the public interest or of the interest of the public for the assessment made by the president, pursuant to section 325, 329 or 335, before he made his decision.
1978, c. 9, s. 341; 1988, c. 21, s. 66; 1997, c. 43, s. 466.
341. Upon service of such motion, the president shall send to the Court of Québec the record relating to the order or decision the review of which is applied for.
The court must render its decision on the record transmitted to it by the president, after giving the parties the opportunity to be heard.
1978, c. 9, s. 341; 1988, c. 21, s. 66.
341. Upon service of such motion, the president shall send to the Provincial Court the record relating to the order or decision the review of which is applied for.
The court must render its decision on the record transmitted to it by the president, after giving the parties the opportunity to be heard.
1978, c. 9, s. 341.
© Gouvernement du Québec