251.2. No person may inform a personal information agent, within the meaning of the Act respecting the protection of personal information in the private sector (chapter P-39.1), of the exercise by a consumer of the right of resolution or resiliation under an Act whose application is under the supervision of the Office, or send a personal information agent information unfavourable to the consumer concerning amounts that are no longer payable following the exercise of that right. Similarly, no person may inform such an agent of the fact that a loan has not been repaid following an order made by the court under section 117.
2017, c. 242017, c. 24, s. 591.