Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-40.1 - Consumer Protection Act
Section 214.30
Disposition versions
214.30. Only sections 214.14, 214.15, subparagraph o of the first paragraph of section 214.16, the second paragraph of section 214.16 and sections 214.17 to 214.22 and 214.26 of this subdivision apply in the case of debt settlement service contracts that do not provide for services described in paragraph a or b of section 214.12.
Section 195 does not apply in the case of debt settlement service contracts that provide for services described in paragraph d of section 214.12.
