Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-39.1 - Act respecting the protection of personal information in the private sector

Section 81
Disposition versions

Full text
81. The Commission may, on its own initiative or following a complaint by a person, inquire into or entrust a person with inquiring into any matter relating to the protection of personal information as well as into the practices of a person who carries on an enterprise and who collects, holds, uses or communicates such information to third persons. A complaint may be filed anonymously.
1993, c. 17, s. 81; 2006, c. 22, s. 139; 2021, c. 25, s. 152.
81. The Commission may, on its own initiative or following a complaint by an interested person, inquire into or entrust a person with inquiring into any matter relating to the protection of personal information as well as into the practices of a person who carries on an enterprise and who collects, holds, uses or communicates such information to third persons.
1993, c. 17, s. 81; 2006, c. 22, s. 139.
81. The Commission may, on its own initiative or following a complaint by an interested person, inquire into or entrust a person with inquiring into any matter relating to the protection of personal information as well as into the practices of a person who carries on an enterprise and who collects, holds, uses or communicates such information to third persons.
For such purpose, any person authorized by the Commission to make inquiries may
(1)  enter, at any reasonable time, the facilities of an enterprise carried on by a person collecting, holding, using or communicating personal information to third persons;
(2)  examine and make copies of any personal information of whatever form.
1993, c. 17, s. 81.
© Gouvernement du Québec