25. For the purposes of collocation, a seizure of property in the hands of a third person for the execution of an ordinary claim subsequent to the original judgment awarding support or subsequent to the notification of documents referred to in the second paragraph of section 1 has no effect in respect of the amount claimed by the Minister, except if that ordinary claim is another support claim.
1995, c. 18, s. 25; 2002, c. 6, s. 149; I.N. 2016-01-01 (NCCP).