Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-2.2 - Act to facilitate the payment of support
Section 14
Disposition versions
14. If a person declares that the debtor of support works for him without remuneration or if the remuneration declared is clearly less than the value of the services rendered, the Minister may value those services and fix an adequate remuneration which, for the purposes of determining the sum to be deducted at source, shall be presumed to be paid periodically to the debtor of support. The same applies where the Minister has reason to believe that a debtor works for a person who declares that that is not the case.
14. If a person declares that the debtor of support works for him without remuneration or if the remuneration declared is clearly less than the value of the services rendered, the Minister may value those services and fix an adequate remuneration which, for the purposes of determining the sum to be deducted at source, shall be presumed to be paid periodically to the debtor of support.
