Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

O-9 - Act respecting municipal territorial organization

Section 176.10
Disposition versions

Full text
176.10. As of the date of the coming into force of the order,
(1)  the following are terminated:
(a)  any procedure to obtain certification in respect of a group of employees of a municipality that ceased to exist on amalgamation;
(b)  any dispute arbitration and any negotiation to make, renew or review a collective agreement involving a municipality that ceased to exist on amalgamation;
(2)  the conditions of employment of the employees concerned by the procedure, arbitration or negotiation are the conditions of employment maintained pursuant to section 59 of the Labour Code (chapter C‐27); and
(3)  the application of section 22 of the Code is, subject to section 176.7 of this Act, suspended as regards every group of employees of the municipality.
In the case of paragraph a of section 22, the suspension terminates 75 days after the date of the coming into force of the order; in the case of the other provisions of section 22, the suspension terminates nine months after the first anniversary of that date.
2000, c. 27, s. 3; 2001, c. 68, s. 74.
176.10. As of the date of the coming into force of the order,
(1)  the following are terminated:
(a)  any procedure to obtain certification in respect of a group of employees of a municipality that ceased to exist on amalgamation;
(b)  any dispute arbitration and any negotiation to make, renew or review a collective agreement involving a municipality that ceased to exist on amalgamation;
(2)  the conditions of employment of the employees concerned by the procedure, arbitration or negotiation are the conditions of employment maintained pursuant to section 59 of the Labour Code (chapter C‐27); and
(3)  the application of section 22 of the Code is, subject to section 176.7 of this Act, suspended as regards every group of employees of the municipality.
In the case of paragraph a of section 22, the suspension terminates 60 days after the date of the coming into force of the order; in the case of the other provisions of section 22, the suspension terminates nine months after the first anniversary of that date.
2000, c. 27, s. 3.
© Gouvernement du Québec