Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-9 - Medical Act

Section 43
Disposition versions

Full text
43. Subject to the rights and privileges expressly granted by law to other professionals, no person may engage in any activity described in the second paragraph of section 31, unless he is a physician.
This section does not apply to the activities engaged in:
(a)  by a person in accordance with the provisions of a regulation adopted pursuant to paragraph h of section 94 of the Professional Code (chapter C-26);
(b)  by persons who, by reason of their duties or training, assist the sick gratuitously under special circumstances;
(c)  (subparagraph repealed);
(d)  by a person belonging to a class of persons contemplated in a regulation adopted pursuant to subparagraph b of the first paragraph of section 19, provided he engages in them under the conditions prescribed in the regulation;
(e)  (subparagraph repealed);
(f)  by students as part of a training program for persons referred to in the regulations made under subparagraph b of section 19, provided they engage in them under the conditions prescribed in the regulation.
1973, c. 46, s. 41; 1974, c. 65, s. 76; 1977, c. 66, s. 29; 1984, c. 27, s. 78; 1994, c. 40, s. 382; 1994, c. 37, s. 23; 1999, c. 24, s. 20; 2000, c. 13, s. 73; 2002, c. 33, s. 20; 2009, c. 35, s. 58.
43. Subject to the rights and privileges expressly granted by law to other professionals, no person may engage in any activity described in the second paragraph of section 31, unless he is a physician.
This section does not apply to the activities engaged in:
(a)  by a person in accordance with the provisions of a regulation adopted pursuant to paragraph h of section 94 of the Professional Code (chapter C‐26);
(b)  by persons who, by reason of their duties or training, assist the sick gratuitously under special circumstances;
(c)  (subparagraph repealed);
(d)  by a person belonging to a class of persons contemplated in a regulation adopted pursuant to subparagraph b of the first paragraph of section 19, provided he engages in them under the conditions prescribed in the regulation;
(e)  (subparagraph repealed);
(f)  by students as part of a training program for persons referred to in the regulations made under subparagraph b of section 19.
1973, c. 46, s. 41; 1974, c. 65, s. 76; 1977, c. 66, s. 29; 1984, c. 27, s. 78; 1994, c. 40, s. 382; 1994, c. 37, s. 23; 1999, c. 24, s. 20; 2000, c. 13, s. 73; 2002, c. 33, s. 20.
43. Subject to the rights and privileges expressly granted by law to other professionals, no person may perform any of the acts described in section 31, unless he is a physician.
This section does not apply to the acts performed:
(a)  by a person in accordance with the provisions of a regulation adopted pursuant to paragraph h of section 94 of the Professional Code (chapter C‐26);
(b)  by persons who, by reason of their duties or training, assist the sick gratuitously under special circumstances;
(c)  (subparagraph repealed);
(d)  by a person belonging to a class of persons contemplated in a regulation adopted pursuant to subparagraph b of the first paragraph of section 19, provided he performs them under the conditions prescribed in the regulation;
(e)  (subparagraph repealed);
(f)  by students as part of a training program for persons referred to in the regulations made under subparagraph b of section 19.
1973, c. 46, s. 41; 1974, c. 65, s. 76; 1977, c. 66, s. 29; 1984, c. 27, s. 78; 1994, c. 40, s. 382; 1994, c. 37, s. 23; 1999, c. 24, s. 20; 2000, c. 13, s. 73.
43. Subject to the rights and privileges expressly granted by law to other professionals, no person may perform any of the acts described in section 31, unless he is a physician.
This section does not apply to the acts performed:
(a)  by a person in accordance with the provisions of a regulation adopted pursuant to paragraph h of section 94 of the Professional Code (chapter C‐26);
(b)  by persons who, by reason of their duties or training, assist the sick gratuitously under special circumstances;
(c)  (subparagraph repealed);
(d)  by a person belonging to a class of persons contemplated in a regulation adopted pursuant to subparagraph b of the first paragraph of section 19, provided he performs them under the conditions prescribed in the regulation;
(e)  (subparagraph repealed);
(f)  by students as part of a training program for persons referred to in the regulations made under subparagraph b of section 19 or under section 22.
1973, c. 46, s. 41; 1974, c. 65, s. 76; 1977, c. 66, s. 29; 1984, c. 27, s. 78; 1994, c. 40, s. 382; 1994, c. 37, s. 23; 1999, c. 24, s. 20.
43. Subject to the rights and privileges expressly granted by law to other professionals, no person may perform any of the acts described in section 31, unless he is a physician.
This section does not apply to the acts performed:
(a)  by a person in accordance with the provisions of a regulation adopted pursuant to paragraph h of section 94 of the Professional Code (chapter C-26);
(b)  by persons who, by reason of their duties or training, assist the sick gratuitously under special circumstances;
(c)  by midwives practising obstetrics in accordance with the regulations made under subparagraph a of the first paragraph of section 19;
(d)  by a person belonging to a class of persons contemplated in a regulation adopted pursuant to subparagraph b of the first paragraph of section 19, provided he performs them under the conditions prescribed in the regulation;
(e)  (subparagraph repealed);
(f)  by students as part of a training program for persons referred to in the regulations made under subparagraph b of section 19 or under section 22.
1973, c. 46, s. 41; 1974, c. 65, s. 76; 1977, c. 66, s. 29; 1984, c. 27, s. 78; 1994, c. 40, s. 382; 1994, c. 37, s. 23.
43. Subject to the rights and privileges expressly granted by law to other professionals, no person may perform any of the acts described in section 31, unless he is a physician.
This section does not apply to the acts performed:
(a)  by a person in accordance with the provisions of a regulation adopted pursuant to paragraph h of section 94 of the Professional Code (chapter C-26);
(b)  by persons who, by reason of their duties or training, assist the sick gratuitously under special circumstances;
(c)  by midwives practising obstetrics in accordance with the regulations made under subparagraph a of the first paragraph of section 19;
(d)  by a person belonging to a class of persons contemplated in a regulation adopted pursuant to subparagraph b of the first paragraph of section 19, provided he performs them under the conditions prescribed in the regulation;
(e)  by persons practising acupuncture in accordance with the regulations enacted under section 20;
(f)  by students as part of a training program for persons referred to in the regulations made under subparagraph b of section 19 or under section 22.
1973, c. 46, s. 41; 1974, c. 65, s. 76; 1977, c. 66, s. 29; 1984, c. 27, s. 78; 1994, c. 40, s. 382.
43. Subject to the rights and privileges expressly granted by law to other professionals, no person may perform any of the acts described in section 31, unless he is a physician.
This section does not apply to the acts performed:
(a)  by medical students and persons who are registered and are serving a professional training period in accordance with this act and the regulations of the Bureau;
(b)  by persons who, by reason of their duties or training, assist the sick gratuitously under special circumstances;
(c)  by midwives practising obstetrics in accordance with the regulations made under subparagraph a of the first paragraph of section 19;
(d)  by persons acting in accordance with the regulations made under subparagraph b of the first paragraph of section 19 or under section 22;
(e)  by persons practising acupuncture in accordance with the regulations enacted under section 20 or 22;
(f)  by students as part of a training program for persons referred to in the regulations made under subparagraph b of section 19 or under section 22.
1973, c. 46, s. 41; 1974, c. 65, s. 76; 1977, c. 66, s. 29; 1984, c. 27, s. 78.
43. Subject to the rights and privileges expressly granted by law to other professionals, no person may perform any of the acts described in section 31, unless he is a physician.
This section does not apply to the acts performed:
(a)  by medical students and persons who are registered and are serving a professional training period in accordance with this act and the regulations of the Bureau;
(b)  by persons who, by reason of their duties or training, assist the sick gratuitously under special circumstances;
(c)  by midwives practising obstetrics in accordance with the regulations made under subparagraph a of the first paragraph of section 19;
(d)  by persons acting in accordance with the regulations made under subparagraph b of the first paragraph of section 19 or under section 22;
(e)  by persons practising acupuncture in accordance with the regulations enacted under section 20 or 22.
1973, c. 46, s. 41; 1974, c. 65, s. 76; 1977, c. 66, s. 29.
© Gouvernement du Québec