4. The commitments, reservations, measures and programs of Québec which are to appear in the Schedules of Canada annexed to the agreements forming part of the Agreement Establishing the World Trade Organization shall be the commitments, reservations, measures and programs set out in the list established by the Gouvernement du Québec.
The list is transmitted to the authorities concerned by the Minister.