40.4. The Régie may, by regulation, require any person who, for remuneration, offers to producers services related to the marketing of grain to post the rate charged for each service in public view in the establishment where the person carries on such a business.