Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-28 - Act respecting the Ministère des Transports
Section 9.1
Disposition versions
9.1. The Minister may, for the purpose of assessing the safety of a transport infrastructure, order the contractor or owner of the infrastructure to carry out any test, survey, testing or verification the Minister specifies.
The Minister may also require that the contractor or owner provide the Minister, within the time determined by the Minister, with a report on any aspect of the construction or operation of the transport infrastructure, along with any information and documents determined by the Minister.
For the purposes of this Act, a transport infrastructure is a civil engineering structure or an immovable used for transportation by land, air or water.
