Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
L-6.2 - Tobacco Control Act
Section 4.1
Disposition versions
4.1. A tobacco product manufacturer that operates a research centre may set up a room where tobacco may be used for research purposes.
Only persons who are research subjects may smoke in the room as part of research.
The standards prescribed in the third paragraph of section 3 apply to the room.
The tobacco product manufacturer must inform the Minister before beginning to use the room.
