Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
L-6.2 - Tobacco Control Act
Section 2.2
Disposition versions
2.2. Smoking is prohibited outdoors within a nine-metre radius from any door, air vent or openable window communicating with a place referred to in paragraphs 1 to 6.2, 7.2 to 9, 11 and 12 of section 2. However, if the nine-metre radius anywhere extends beyond the boundaries of the grounds on which the place is situated, smoking is prohibited only up to those boundaries.
The smoking prohibition under the first paragraph does not apply outside premises where the services of an intermediary resource are offered if the premises are situated in a dwelling or outside private residences where home childcare is provided.
2.2. Smoking is prohibited outdoors within a nine-metre radius from any door leading to a place referred to in paragraph 1, 3, 4 or 6 of section 2. However, if the nine-metre radius anywhere extends beyond the boundaries of the grounds on which the place is situated, smoking is prohibited only up to those boundaries.
The smoking prohibition under the first paragraph does not apply outside premises where the services of an intermediary resource are offered if the premises are situated in a dwelling or outside private residences where home childcare is provided.
