149. The terms of office of the board members of Infrastructure Québec and Société immobilière du Québec end on 12 November 2013 without compensation.
The president and chief executive officer of Infrastructure Québec is returned to the public service in accordance with his or her instrument of appointment.