12.9. If, after examining the complaint, the committee considers it founded, it may impose a penalty consisting of a reprimand, a suspension or a revocation of permit.
The decision of the committee shall be taken by the majority of its members; it must state the reasons on which it is based and be signed.