Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

H-4 - Bailiffs Act

Section 12.11
Disposition versions

Full text
12.11. A decision of the committee imposing a fine may, in default of voluntary payment, be homologated by the Court of Québec and such decision shall become executory as a judgment of that court on the twenty-first day from the date on which it is transmitted to the respondent by registered or certified mail, and shall entail the suspension of the permit of the respondent until he pays the amounts due.
1989, c. 57, s. 19.
© Gouvernement du Québec