494. Failing an agreement, the Minister, by notice published in the Gazette officielle du Québec, shall issue a notice of election for the territories established by order of the Government. The election of the commissioners of the new school board shall be held on the first Monday of October 1985. In such case, section 488 applies for the designation of parents to the council of commissioners of the new school board.