E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities

Section 343 Disposition versions

1999-06-19

343. It shall not be necessary to prepare a list of electors of the municipality or, as the case may be, of the electoral district or ward, where the date fixed as polling day occurs 90 days or less after the last revision of the list of electors in force is completed.

Where the returning officer does not draw up a new list, he shall deposit the list of electors in force as soon as practicable after publication of the notice of election and it shall not be necessary to give the public notice prescribed in section 56.

1987, c. 57, s. 343; 1997, c. 34, s. 29; 1999, c. 25, s. 31.

1997-06-12

343. It shall not be necessary to prepare a list of electors of the municipality or, as the case may be, of the electoral district or ward, where the date fixed as polling day occurs 90 days or less after the last revision of the list of electors in force is completed.

Where the returning officer does not draw up a new list, he shall deposit the list of electors in force as soon as practicable after publication of the notice of election and it shall not be necessary to give the public notice prescribed in section 56 concerning undivided co-owners of immovables and co-occupants of places of business.

1987, c. 57, s. 343; 1997, c. 34, s. 29.

1988-01-01

343. It shall not be necessary to prepare a list of electors of the municipality or, as the case may be, of the electoral district or ward, where the date fixed as polling day occurs 12 months or less after the last revision of the list of electors in force is completed.

Where the returning officer does not draw up a new list, he shall deposit the list of electors in force as soon as practicable after publication of the notice of election and it shall not be necessary to give the public notice prescribed in section 56 concerning undivided co-owners of immovables and co-occupants of places of business.

1987, c. 57, s. 343.