124. Subject to the recourses which may exist pursuant to a collective agreement, every employee contemplated in section 119 who is dismissed or demoted may appeal therefrom in accordance with sections 87 and 97 of the Civil Service Act (chapter F-3.1), if applicable.