In accordance with section 17 of the Act respecting the consolidation of the statutes and regulations (chapter R-3), chapter 23 of the statutes of 1983, in force on 1 January 1984, is repealed, except the second paragraph of section 113 and section 131, effective from the coming into force of chapter D-9.1 of the Revised Statutes.
In accordance with section 17 of the Act respecting the consolidation of the statutes and regulations (chapter R-3), the second paragraph of section 65, section 81, the second paragraph of section 94, the second paragraph of section 95, sections 102, 110 and 116 of chapter 23 of the statutes of 1983, in force on 1 July 1984, are repealed effective from the coming into force of the updating to 1 July 1984 of chapter D-9.1 of the Revised Statutes.
In accordance with section 17 of the Act respecting the consolidation of the statutes and regulations (chapter R-3), the first paragraph of section 65, sections 80, 112 and 117 to 124 of chapter 23 of the statutes of 1983, in force on 1 March 1985, are repealed effective from the coming into force of the updating to 1 March 1985 of chapter D-9.1 of the Revised Statutes.