D-13.1 - Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories

Section 77 Disposition versions

1994-06-17

77. The Coordinating Committee shall:

(a)  review applications for new commercial fisheries licences in conformity with section 31;

(b)  review applications for licences or leases for outfitter’s operations or renewals thereof in conformity with Chapter X;

(c)  supervise procedures respecting the right of first refusal as provided for in Chapter X;

(d)  supervise procedures for the relocation provided for in section 43;

(e)  review on the basis of past experience and the circumstances then existing, the advisability or inadvisability of renewing the right of first refusal provided for in section 48;

(f)  supervise the research contemplated in section 91;

(g)  review applications for licences or authorizations for hunting for commercial purposes and for the keeping in captivity or raising of species of wildlife;

(h)  review, before the expiry of the period set out in section 32.1 or 32.2, on the basis of past experience and existing circumstances, including the actual and future needs of Native people and non-Natives, the exclusive right of Native people to hunt for commercial purposes or to keep in captivity or raise species of wildlife.

1978, c. 92, s. 77; 1994, c. 19, s. 8.

1979-02-14

77. The Coordinating Committee shall:

(a)  review applications for new commercial fisheries licences in conformity with section 31;

(b)  review applications for licences or leases for outfitter’s operations or renewals thereof in conformity with Chapter X;

(c)  supervise procedures respecting the right of first refusal as provided for in Chapter X;

(d)  supervise procedures for the relocation provided for in section 43;

(e)  review on the basis of past experience and the circumstances then existing, the advisability or inadvisability of renewing the right of first refusal provided for in section 48;

(f)  supervise the research contemplated in section 91.

1978, c. 92, s. 77.