Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-67.3 - Act respecting financial services cooperatives

Section 471
Disposition versions

Full text
471. A financial services cooperative that is not a member credit union of a federation shall send its investment policy to the Authority at its request and a federation, the policy that its member credit unions must follow.
2000, c. 29, s. 471; 2002, c. 45, s. 338; 2004, c. 37, s. 90; 2018, c. 23, s. 290.
471. The Authority may, where the Authority considers it advisable, give written instructions to a financial services cooperative concerning the investments that may be made by the cooperative.
Before giving written instructions to the financial services cooperative, the Authority shall notify the cooperative and give it an opportunity to present observations.
In addition, before giving written instructions to a credit union, the Authority shall notify the federation and give it an opportunity to present observations.
2000, c. 29, s. 471; 2002, c. 45, s. 338; 2004, c. 37, s. 90.
471. The Agency may, where the Agency considers it advisable, give written instructions to a financial services cooperative concerning the investments that may be made by the cooperative.
Before giving written instructions to the financial services cooperative, the Agency shall notify the cooperative and give it an opportunity to present observations.
In addition, before giving written instructions to a credit union, the Agency shall notify the federation and give it an opportunity to present observations.
2000, c. 29, s. 471; 2002, c. 45, s. 338.
471. The Inspector General may, where the Inspector General considers it advisable, give written instructions to a financial services cooperative concerning the investments that may be made by the cooperative.
Before giving written instructions to the financial services cooperative, the Inspector General shall notify the cooperative and give it an opportunity to present observations.
In addition, before giving written instructions to a credit union, the Inspector General shall notify the federation and give it an opportunity to present observations.
2000, c. 29, s. 471.
© Gouvernement du Québec