Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-61.1 - Act respecting the conservation and development of wildlife

Section 106.0.0.7
Disposition versions

Full text
106.0.0.7. After examining the provisional administrator’s report and the agency’s observations, the Minister may, if the Minister considers it warranted in order to remedy a situation referred to in section 106.0.0.2 or avoid the recurrence of such a situation,
(1)  extend the provisional administration for a period of not more than 90 days or terminate the provisional administration subject to conditions determined by the Minister; or
(2)  remove the members of the board of directors from office.
Any extension of the provisional administration may be renewed by the Minister for the same reasons, provided each renewal does not exceed 90 days.
A director who has been removed from office under subparagraph 2 of the first paragraph may not sit as a board member of the agency for a period of five years following the Minister’s declaration.
2021, c. 24, s. 47.
© Gouvernement du Québec