Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-58 - Act respecting the Conseil des universités
Section 11
Disposition versions
11. The secretary of the Council shall be appointed, on the recommendation of the Council, by the Government which shall fix his salary; he shall not be dismissed except in accordance with section 33 of the Public Service Act (chapter F-3.1.1). Any other functionary or employee of the Council shall be appointed and remunerated in accordance with the said Public Service Act.
11. The secretary of the Council shall be appointed, on the recommendation of the Council, by the Government which shall fix his salary; he shall not be dismissed except in accordance with section 87 or 97 of the Civil Service Act (chapter F-3.1), as the case may be. Any other functionary or employee of the Council shall be appointed and remunerated in accordance with the said Civil Service Act.
11. The secretary of the Council shall be appointed, on the recommendation of the Council, by the Gouvernement who shall fix his salary; he shall not be dismissed except in accordance with section 66 of the Civil Service Act (chapitre F‐3). Any other functionary or employee of the Council shall be appointed and remunerated in accordance with the said Civil Service Act.
