Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-4 - Savings and Credit Unions Act

Section 90
Disposition versions

Full text
90. The inspector shall have access at any reasonable time to the books, accounts, securities and vouchers of the union and shall be entitled to require from the directors, employees and members such documents and information as are necessary for the performance of his duties.
The inspector shall, on request, identify himself and produce a certificate of his capacity issued by the federation or Confederation.
R. S. 1964, c. 293, s. 89; 1970, c. 59, s. 33; 1986, c. 95, s. 39.
90. The inspector shall have access at all times to the books, accounts, securities and vouchers of the union and shall be entitled to require from the directors, employees and members such documents and information as are necessary for the performance of his duties.
R. S. 1964, c. 293, s. 89; 1970, c. 59, s. 33.
© Gouvernement du Québec