Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-38 - Companies Act
Section 34.1
Disposition versions
34.1. The enterprise registrar may require that the word “inc.”, “s.a.” or “ltée” be placed at the end of the name of a company where the name does not include the word “société par actions” or “compagnie”, to indicate that the company is an undertaking with limited liability.
34.1. The Inspector General may require that the word “inc.”, “s.a.” or “ltée” be placed at the end of the name of a company where the name does not include the word “société par actions” or “compagnie”, to indicate that the company is an undertaking with limited liability.
34.1. The Inspector General may require that the word “inc.” or “ltée” be placed at the end of the corporate name of a company where the name does not include the word “corporation” or “compagnie”, to indicate that the company is an undertaking with limited liability.
34.1. The Inspector General may require that the corporate name of the company include, in conformity with the regulations of the Government, an expression indicating that it is an undertaking with limited liability.
34.1. The Minister may require that the corporate name of the company include, in conformity with the regulations of the Government, an expression indicating that it is an undertaking with limited liability.
