Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-2 - Act respecting the Caisse de dépôt et placement du Québec

Section 8
Disposition versions

Full text
8. (Repealed).
1965 (1st sess.), c. 23, s. 8; 1968, c. 9, s. 84; 1990, c. 84, s. 3; 1995, c. 9, s. 3; 1999, c. 40, s. 42; 2004, c. 33, s. 6.
8. The general manager shall be appointed by the Government for a term of ten years, and the Government shall fix his salary, which may not be reduced.
He may be removed from office only by a resolution of the National Assembly.
In the case of absence or inability to act of the general manager, the Government may appoint a substitute. The board of directors of the Fund may designate a member of the personnel of the Fund to exercise the powers of the general manager until a substitute is appointed.
1965 (1st sess.), c. 23, s. 8; 1968, c. 9, s. 84; 1990, c. 84, s. 3; 1995, c. 9, s. 3; 1999, c. 40, s. 42.
8. The general manager shall be appointed by the Government for a term of ten years, and the Government shall fix his salary, which may not be reduced.
He may be removed from office only by a resolution of the National Assembly.
In the case of absence, illness or inability to act of the general manager, the Government may appoint a substitute. The board of directors of the Fund may designate a member of the personnel of the Fund to exercise the powers of the general manager until a substitute is appointed.
1965 (1st sess.), c. 23, s. 8; 1968, c. 9, s. 84; 1990, c. 84, s. 3; 1995, c. 9, s. 3.
8. The chairman of the board of directors and chief executive officer and the president and chief of operations shall be appointed for a term of ten years by the Government which shall fix their salary, which shall not be reduced.
They shall not be removed except upon a resolution of the National Assembly.
1965 (1st sess.), c. 23, s. 8; 1968, c. 9, s. 84; 1990, c. 84, s. 3.
8. The General Manager shall be appointed for ten years by the Government who shall fix his salary, which shall not be reduced.
He shall not be removed except upon an address of the National Assembly.
In case of temporary inability to act, he shall be replaced by the vice-chairman or by a person appointed temporarily by the Government.
1965 (1st sess.), c. 23, s. 8; 1968, c. 9, s. 84.
© Gouvernement du Québec