Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-26 - Professional Code

Section 42.2
Disposition versions

Full text
42.2. The board of directors of an order may issue a special permit for certain professional activities to a person who holds a legal authorization to practise the profession outside Québec, in accordance with a regulation under paragraph r of section 94.
The board of directors may also issue a special permit for certain professional activities to a person who is in any of the situations referred to in subparagraphs 1 to 2 of the first paragraph of section 42.1 or in the first paragraph of section 45.3 and who renounces, for any reason the order considers valid, to meet any of the conditions referred to in those sections. If applicable, the board of directors shall determine, from among the professional activities the members of the order may engage in, those that may be engaged in by the holder of the permit, and the conditions the holder must meet to engage in those activities. The board of directors may, in particular, determine the title, abbreviation and initials that the holder of the permit may use.
The holder of a special permit for certain professional activities provided for in the second paragraph who, after obtaining the permit, has completed training or acquired skills related to the professional activities that the members of the order may engage in may ask the board of directors to modify the holder’s authorized professional activities or the conditions the holder must meet to engage in those activities.
2006, c. 20, s. 3; 2008, c. 11, s. 1; 2024, c. 31, s. 6.
42.2. The board of directors of an order may issue a special permit for certain professional activities to a person who holds a legal authorization to practise the profession outside Québec, in accordance with a regulation under paragraph r of section 94.
2006, c. 20, s. 3; 2008, c. 11, s. 1.
42.2. The Bureau of an order may issue a special permit for certain professional activities to a person who holds a legal authorization to practise the profession outside Québec, in accordance with a regulation under paragraph r of section 94.
2006, c. 20, s. 3.
© Gouvernement du Québec