Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-25 - Code of Civil Procedure

Section 814.7
Disposition versions

Full text
814.7. The mediation sessions take place in the presence of both parties and of a mediator or, if the parties agree, two mediators; other persons may be present at the mediation sessions, provided the parties agree, the mediator considers the presence of those persons necessary and they are neither experts nor advisers.
The parties may, on their own initiative or at the suggestion of the mediator, suspend any session to seek advice from counsel or from any other person, according to the type of advice sought.
1997, c. 42, s. 7.
© Gouvernement du Québec