614. If the seizing officer has ascertained that rights have been granted in the seized property, he prepares a scheme of collocation and serves a certified copy on the debtor and the creditors.
If the scheme is not contested by the debtor or any creditor within 10 days after its service, the seizing officer distributes the moneys. Otherwise, he returns the moneys to be adjudged by the court to those entitled thereto; the same applies in the case of insolvency of the debtor. However, the seizing officer is not required to prepare a scheme of collocation where the moneys levied do not exceed the legal costs.
After the distribution, the seizing officer files his minutes of seizure and sale and the scheme of collocation at the office of the court.
1965 (1st sess.), c. 80, a. 614; 1992, c. 57, s. 318.