C-25 - Code of Civil Procedure

Section 395 Disposition versions

2003-01-01

395. The provisions of Sections III, V and VI of Chapter I and the provisions of Chapter II.1 of this Title govern, in so far as applicable, the cases covered in this chapter.

The provisions of this chapter also apply, with the necessary modifications, to cases in which the defence is presented orally.

If any dispute arises during an examination of a witness not before a judge, it must be submitted as soon as possible to a judge for his decision, unless the parties agree to continue the examination under reserve of the objection, which is later decided by the trial judge.

1965 (1st sess.), c. 80, a. 395; 1992, c. 57, s. 265; 2002, c. 7, s. 74.

1994-01-01

395. The provisions of Sections III, V and VI of Chapter I and the provisions of Chapter II.1 of this Title govern, in so far as applicable, the cases covered in this chapter.

If any dispute arises during an examination of a witness not before a judge, it must be submitted as soon as possible to a judge for his decision, unless the parties agree to continue the examination under reserve of the objection, which is later decided by the trial judge.

1965 (1st sess.), c. 80, a. 395; 1992, c. 57, s. 265.

1977-12-31

395. The provisions of Sections III, V and VI of Chapter I of this Title govern, in so far as applicable, the cases covered in this chapter.

If any dispute arises during an examination of a witness not before a judge, it must be submitted as soon as possible to a judge for his decision, unless the parties agree to continue the examination under reserve of the objection, which is later decided by the trial judge.

1965 (1st sess.), c. 80, a. 395.