Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24.2 - Highway Safety Code

Section 592.3
Disposition versions

Full text
592.3. (Repealed).
2007, c. 40, s. 72; 2010, c. 34, s. 85; 2012, c. 15, s. 25.
592.3. For the purposes of sections 592.1 and 592.2, a person who rents a road vehicle under a short-term rental contract or a person who borrows a courtesy vehicle from a garage operator or a test vehicle from a dealer is deemed to be the owner of the vehicle.
This section does not apply if the person that rented out or lent the road vehicle fails to send, within five days after the authorized person requests it, the information concerning the renter or borrower that is required for the service of a statement of offence on the renter or borrower.
2007, c. 40, s. 72; 2010, c. 34, s. 85.
592.3. For the purposes of sections 592.1 and 592.2, a person who rents a road vehicle under a short-term rental contract is deemed to be the owner of the vehicle.
This section does not apply if the person that rented out the road vehicle fails to send, within five days after the authorized person requests it, the information concerning the renter that is required for the service of a statement of offence on the renter.
2007, c. 40, s. 72.
© Gouvernement du Québec