Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2 - Highway Safety Code
Section 550
Disposition versions
550. Every decision of the Société rendered under paragraphs 1, 2 and 3 of section 81, section 82, paragraph 2 or 4 of section 83, paragraph 4 of section 109, section 185 or 187.1, paragraphs 1 and 2 of section 188, subparagraph 2 of the first paragraph and the second paragraph of section 189, paragraphs 1, 2, 3 and 5 of section 190, any of sections 191, 191.2, 194, 195.1 and 538.0.1 or the second paragraph of section 543.3.2 must be in writing and give the reasons on which it is based.
Where the Société receives an application for the review of a decision referred to in the first paragraph, it must give the applicant the opportunity to present observations.
Every decision of the Société denying a review of or upholding a decision under the first paragraph must be in writing and give the reasons on which it is based.
The Société shall transmit the decision referred to in this section or the prior notice referred to in section 553 to the person concerned, by giving it to the person or sending it, by any means of transmission providing proof of receipt, to the last address listed for the person in the records of the Société.
550. Every decision of the Société rendered under paragraphs 1, 2 and 3 of section 81, section 82, paragraph 2 or 4 of section 83, paragraph 4 of section 109, any of sections 162, 185, 187.1, paragraphs 1 and 2 of section 188, subparagraph 2 of the first paragraph and the second paragraph of section 189, paragraphs 1, 2, 3 and 5 of section 190, any of sections 191, 191.2, 194, 195.1, 207 and 538.0.1 or the second paragraph of section 543.3.2 must be in writing and give the reasons on which it is based.
Where the Société receives an application for the review of a decision referred to in the first paragraph, it must give the applicant the opportunity to present observations.
Every decision of the Société denying a review of or upholding a decision under the first paragraph must be in writing and give the reasons on which it is based.
The Société shall transmit the decision referred to in this section or the prior notice referred to in section 553 to the person concerned, by giving it to the person or sending it, by any means of transmission providing proof of receipt, to the last address listed for the person in the records of the Société.
550. Every decision of the Société rendered under paragraphs 1, 2 and 3 of section 81, section 82, paragraph 2 of section 83, paragraph 4 of section 109, any of sections 162, 185, 187.1, 187.2, paragraphs 1 and 2 of section 188, subparagraph 2 of the first paragraph and the second paragraph of section 189, paragraphs 1, 2, 3 and 5 of section 190, any of sections 191, 191.2, 194, 195.1, 207 and 538.0.1 or the second paragraph of section 543.3.2 must be in writing and give the reasons on which it is based.
Where the Société receives an application for the review of a decision referred to in the first paragraph, it must give the applicant the opportunity to present observations.
Every decision of the Société denying a review of or upholding a decision under the first paragraph must be in writing and give the reasons on which it is based.
The Société shall transmit the decision referred to in this section or the prior notice referred to in section 553 to the person concerned, by giving it to the person or sending it, by any means of transmission providing proof of receipt, to the last address listed for the person in the records of the Société.
550. Every decision of the Société rendered under paragraphs 1, 2 and 3 of section 81, section 82, paragraph 2 of section 83, paragraph 4 of section 109, any of sections 162, 185, 187.1, 187.2, paragraphs 1 and 2 of section 188, subparagraph 2 of the first paragraph and the second paragraph of section 189, paragraphs 1, 2, 3 and 5 of section 190, any of sections 191, 191.2, 194, 195.1, 207, 519.61 and 538.0.1 or the second paragraph of section 543.3.2 must be in writing and give the reasons on which it is based.
Where the Société receives an application for the review of a decision referred to in the first paragraph, it must give the applicant the opportunity to present observations.
Every decision of the Société denying a review of or upholding a decision under the first paragraph must be in writing and give the reasons on which it is based.
The Société shall transmit the decision referred to in this section or the prior notice referred to in section 553 to the person concerned, by giving it to the person or sending it, by any means of transmission providing proof of receipt, to the last address listed for the person in the records of the Société.
550. Every decision of the Société rendered under paragraphs 1, 2 and 3 of section 81, section 82, paragraph 2 of section 83, paragraph 4 of section 109, any of sections 162, 185, 187.1, 187.2, paragraphs 1 and 2 of section 188, subparagraph 2 of the first paragraph and the second paragraph of section 189, paragraphs 1, 2, 3 and 5 of section 190, any of sections 191, 191.2, 194, 195.1, 207, 519.61 and 538.0.1 or the second paragraph of section 543.3.2 must be in writing and give the reasons on which it is based.
Where the Société receives an application for the review of a decision referred to in the first paragraph, it must give the applicant the opportunity to present observations.
Every decision of the Société denying a review of or upholding a decision under the first paragraph must be in writing and give the reasons on which it is based.
The Société shall send the decision referred to in this section or the prior notice referred to in section 553 to the person concerned, at the last address furnished to the Société. The decision or notice shall be sent by registered, certified or priority mail.
550. Every decision of the Société rendered under paragraphs 1, 2 and 3 of section 81, section 82, paragraph 2 of section 83, paragraph 4 of section 109, any of sections 162, 185, 187.1, 187.2, paragraphs 1 and 2 of section 188, subparagraph 2 of the first paragraph and the second paragraph of section 189, paragraphs 1, 2, 3 and 5 of section 190, any of sections 191, 191.2, 192, 194, 195.1, 207, 519.61 and 538.0.1 or the second paragraph of section 543.3.2 must be in writing and give the reasons on which it is based.
Where the Société receives an application for the review of a decision referred to in the first paragraph, it must give the applicant the opportunity to present observations.
Every decision of the Société denying a review of or upholding a decision under the first paragraph must be in writing and give the reasons on which it is based.
The Société shall send the decision referred to in this section or the prior notice referred to in section 553 to the person concerned, at the last address furnished to the Société. The decision or notice shall be sent by registered, certified or priority mail.
550. Every decision of the Société rendered under paragraphs 1, 2 and 3 of section 81, section 82, paragraph 2 of section 83, paragraph 4 of section 109, any of sections 162, 185, 187.1, 187.2, paragraphs 1 and 2 of section 188, subparagraph 2 of the first paragraph and the second paragraph of section 189, paragraphs 1, 2, 3 and 5 of section 190, any of sections 191, 191.2, 192, 194, 195.1, 207 and 519.61 must be in writing and give the reasons on which it is based.
Where the Société receives an application for the review of a decision referred to in the first paragraph, it must give the applicant the opportunity to present observations.
Every decision of the Société denying a review of or upholding a decision under the first paragraph must be in writing and give the reasons on which it is based.
The Société shall send the decision referred to in this section or the prior notice referred to in section 553 to the person concerned, at the last address furnished to the Société. The decision or notice shall be sent by registered, certified or priority mail.
550. Every decision of the Société rendered under paragraphs 1, 2 and 3 of section 81, section 82, paragraph 2 of section 83, paragraph 4 of section 109, any of sections 162, 185, 187.1, 187.2, paragraphs 1 and 2 of section 188, subparagraph 2 of the first paragraph and the second paragraph of section 189, paragraphs 1, 2, 3 and 5 of section 190, any of sections 191, 191.2, 192, 194, 195.1, 207 and 519.61 must be in writing and give the reasons on which it is based.
Where the Société receives an application for the review of a decision referred to in the first paragraph, it must give the applicant the opportunity to present his views.
Every decision of the Société denying a review of or upholding a decision under the first paragraph must be in writing and give the reasons on which it is based.
The Société shall send the decision referred to in this section to the person concerned, at the last address furnished to the Société. The decision shall be sent by registered, certified or priority mail.
550. Every decision of the Société rendered under paragraphs 1, 2 and 3 of section 81, section 82, paragraph 2 of section 83, paragraph 4 of section 109, any of sections 162, 185, 187.1, 187.2, paragraphs 1 and 2 of section 188, paragraph 2 of section 189, paragraphs 1, 2, 3 and 5 of section 190, any of sections 191, 191.2, 192, 194, 195.1, 207 and 519.61 must be in writing and give the reasons on which it is based.
Where the Société receives an application for the review of a decision referred to in the first paragraph, it must give the applicant the opportunity to present his views.
Every decision of the Société denying a review of or upholding a decision under the first paragraph must be in writing and give the reasons on which it is based.
The Société shall send the decision referred to in this section to the person concerned, at the last address furnished to the Société. The decision shall be sent by registered, certified or priority mail.
550. Every decision of the Société rendered under paragraphs 1, 2 and 3 of section 81, section 82, paragraph 2 of section 83, paragraph 4 of section 109, any of sections 162, 185, 187.1, 187.2, paragraphs 1 and 2 of section 188, paragraph 2 of section 189, paragraphs 1, 2, 3 and 5 of section 190, any of sections 191, 191.2, 192, 194, 195.1, 203 to 205, 207 and 519.61 must be in writing and give the reasons on which it is based.
Where the Société receives an application for the review of a decision referred to in the first paragraph, it must give the applicant the opportunity to present his views.
Every decision of the Société denying a review of or upholding a decision under the first paragraph must be in writing and give the reasons on which it is based.
The Société shall send the decision referred to in this section to the person concerned, at the last address furnished to the Société. The decision shall be sent by registered, certified or priority mail.
550. Every decision of the Société rendered under paragraphs 1, 2 and 3 of section 81, section 82, paragraph 2 of section 83, paragraph 4 of section 109, the first paragraph of section 128, the second paragraph of section 130, any of sections 162, 185, 187.1, 187.2, paragraphs 1 and 2 of section 188, paragraph 2 of section 189, paragraphs 1, 2, 3 and 5 of section 190, any of sections 191, 191.2, 192, 194, 195.1, 203 to 205, 207, 208 and 519.61 must be in writing and give the reasons on which it is based.
Where the Société receives an application for the review of a decision referred to in the first paragraph, it must give the applicant the opportunity to present his views.
Every decision of the Société denying a review of or upholding a decision under the first paragraph must be in writing and give the reasons on which it is based.
The Société shall send a copy of the decision to the person concerned, at the address he last notified, by registered or certified mail or by any other means of transmission of documents according evidence that it was sent and was received.
550. Every decision of the Société rendered under paragraph 3 of section 25, paragraph 3 of section 26, paragraphs 1, 2 and 3 of section 81, section 82, paragraph 2 of section 83, paragraph 4 of section 109, the first paragraph of section 128, the second paragraph of section 130, any of sections 162, 185, 187.1, 187.2, paragraphs 1 and 2 of section 188, paragraph 2 of section 189, paragraphs 1, 2, 3 and 5 of section 190, any of sections 191, 191.2, 192, 194, 195.1, 203 to 205, 207, 208 and 519.61 must be in writing and give the reasons on which it is based.
Where the Société receives an application for the review of a decision referred to in the first paragraph, it must give the applicant the opportunity to present his views.
Every decision of the Société denying a review of or upholding a decision under the first paragraph must be in writing and give the reasons on which it is based.
The Société shall send a copy of the decision to the person concerned, at the address he last notified, by registered or certified mail or by any other means of transmission of documents according evidence that it was sent and was received.
550. Every decision of the Société rendered under paragraph 3 of section 25, paragraph 3 of section 26, paragraphs 1, 2 and 3 of section 81, section 82, paragraph 2 of section 83, paragraph 4 of section 109, the first paragraph of section 128, the second paragraph of section 130, any of sections 162, 185 and 186, paragraphs 1, 2 and 3 of section 188, paragraph 3 of section 189, paragraphs 1, 2, 3 and 5 of section 190, or any of sections 191, 203 to 205, 207, 208 and 519.61 must be in writing and give the reasons on which it is based.
Where the Société receives an application for the review of a decision referred to in the first paragraph, it must give the applicant the opportunity to present his views.
Every decision of the Société denying a review of or upholding a decision under the first paragraph must be in writing and give the reasons on which it is based.
The Société shall send a copy of the decision to the person concerned by registered or certified mail or by any other means of transmission of documents according evidence that it was sent and was received.
550. Every decision of the Régie rendered under paragraph 3 of section 25, paragraph 3 of section 26, paragraphs 1, 2 and 3 of section 81, section 82, paragraph 2 of section 83, paragraph 4 of section 109, the first paragraph of section 128, the second paragraph of section 130, any of sections 162, 185 and 186, paragraphs 1, 2 and 3 of section 188, paragraph 3 of section 189, paragraphs 1, 2, 3 and 5 of section 190, or any of sections 191, 203 to 205, 207, 208 and 519.61 must be in writing and give the reasons on which it is based.
Where the Régie receives an application for the review of a decision referred to in the first paragraph, it must give the applicant the opportunity to present his views.
Every decision of the Régie denying a review of or upholding a decision under the first paragraph must be in writing and give the reasons on which it is based.
The Régie shall send a copy of the decision to the person concerned by registered or certified mail or by any other means of transmission of documents according evidence that it was sent and was received.
550. Every decision of the Régie rendered under paragraph 3 of section 25, paragraph 3 of section 26, paragraphs 1, 2 and 3 of section 81, section 82, paragraph 2 of section 83, paragraph 4 of section 109, the first paragraph of section 128, the second paragraph of section 130, any of sections 162, 185 and 186, paragraphs 1, 2 and 3 of section 188, paragraph 3 of section 189, paragraphs 1, 2, 3 and 5 of section 190, or any of sections 191, 203 to 205, 207 and 208 must be in writing and give the reasons on which it is based.
Where the Régie receives an application for the review of a decision referred to in the first paragraph, it must give the applicant the opportunity to present his views.
Every decision of the Régie denying a review of or upholding a decision under the first paragraph must be in writing and give the reasons on which it is based.
The Régie shall send a copy of the decision to the person concerned by registered or certified mail or by any other means of transmission of documents according evidence that it was sent and was received.
