Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2 - Highway Safety Code
Section 546.3
Disposition versions
546.3. (Repealed).
546.3. Any person who subsequently acquires the damaged road vehicle shall, before putting it back into operation, submit the vehicle and the record of its rebuilding for technical appraisal within the meaning of this Title, and furnish the Société with a certificate of technical inspection indicating that the vehicle meets the requirements of this Code and a certificate of technical conformity.
