521. The following road vehicles, subject to section 543.2, must be submitted to mechanical inspection:(1) vehicles used for driving instruction by a driving school;
(2) emergency vehicles;
(3) taxis, buses and minibuses;
(4) (subparagraph repealed);
(5) vehicles having a gross vehicle weight rating of 4,500 kg or more, except detachable axles, vehicles having a net mass of 4,000 kg or less that originally had an open truck box and a tailgate and that are registered as passenger vehicles within the meaning of the registration regulations, sport utility vehicles having a net mass of 4,000 kg or less, motor homes, house trailers, tool vehicles, farm machines as well as construction trailers defined by regulation;
(6) (subparagraph replaced);
(7) vehicles whose ownership has been transferred and whose year of manufacture is determined by the Minister of Transport;
(8) vehicles to which any of the modifications described in section 214 have been made and vehicles made by hand;
(9) vehicles of the make, model, series or year for which an inspection is ordered by the Minister of Transport;
(10) vehicles designated by a peace officer having reasonable grounds to believe that modifications described in section 214 have been made to them or that they are in such a condition that they constitute a hazard;
(10.1) vehicles which, in the opinion of the Société, are in such poor condition that they constitute a hazard or vehicles which the Société has reasonable grounds to believe are not in compliance with this Code;
(10.2) damaged vehicles that have been rebuilt and to which Title IX.1 applies;
(11) other vehicles determined by regulation.