519.73. No person may hinder a peace officer or an inspector in the performance of his duties acting under this Code or an Act under the responsibility of the Société pursuant to section 519.64, mislead him by concealment or false declarations, refuse to provide him with any information or document he is entitled to require or examine, or conceal or destroy any document or property relevant to an inspection.
1990, c. 83, s. 208; 1998, c. 40, s. 125.