519.21.4.No operator or person shall perform, or request or allow anyone to perform, any of the following acts:
(1) enter inaccurate information, falsify, deface or make illegible the records of duty status and supporting documents or otherwise impair their integrity; or
(2) disable, deactivate, block or degrade the signal reception or transmission of an electronic logging device, or re-engineer, reprogram or alter the device, so as to prevent it from accurately recording or entering the required information.
2022, c. 132022, c. 13, s. 631.
In respect of heavy vehicles registered in the name of Hydro-Québec or one of its wholly-owned subsidiaries, the coming into force of the amendments made by 2022, c. 13, s. 63 is fixed at 31 December 2024. (O.C. 76-2023, 2023 G.O. 2, 71)
519.21.4.No operator or person shall perform, or request or allow anyone to perform, any of the following acts:
(1) enter inaccurate information, falsify, deface or make illegible the records of duty status and supporting documents or otherwise impair their integrity; or
(2) disable, deactivate, block or degrade the signal reception or transmission of an electronic logging device, or re-engineer, reprogram or alter the device, so as to prevent it from accurately recording or entering the required information.
2022, c. 132022, c. 13, s. 631.
In respect of heavy vehicles registered in the name of the Ministère des Transports et de la Mobilité durable that are under the management of the Centre de gestion de l'équipement roulant of that department, the coming into force of the amendments made by this section is fixed at 1 September 2023 and to 31 December 2024 in respect of heavy vehicles registered in the name of Hydro-Québec or one of its wholly-owned subsidiaries. (O.C. 76-2023, 2023 G.O. 2, 71)