176.Except in the cases provided for by regulation, a peace officer or an insurer is not required to make a report to the Société in respect of an accident that caused property damage only and did not give rise to a failure to stop at the scene of an accident.
1986, c. 91, s. 176; 1987, c. 94, s. 31; 1990, c. 19, s. 11; 1996, c. 56, s. 53.
176.The peace officer and the insurer are not required to make a report to the Société in respect of an accident that caused property damage only, for an amount of $500 or less, and did not occasion failure to stop at the scene of an accident.
1986, c. 91, s. 176; 1987, c. 94, s. 31; 1990, c. 19, s. 11.
176.The peace officer and the insurer are not required to make a report to the Régie in respect of an accident that caused property damage only, for an amount of $500 or less, and did not occasion failure to stop at the scene of an accident.
176.The peace officer and the insurer are not required to make a report to the Régie in respect of an accident that caused property damage only, for an amount of not more than $500, and did not occasion failure to stop at the scene of an accident.