Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-11.4 - Charter of Ville de Montréal, metropolis of Québec

Section 146.1
Disposition versions

Full text
146.1. The borough council may adopt a loan by-law for the realization of an item of the program of capital expenditures of the borough adopted by the city council or for the financing of an expense arising from the exercise of a power delegated under section 186 of Schedule C.
The repayment of the loan is to be borne by all the owners of taxable immovables in all or part of the borough.
2003, c. 28, s. 42; 2005, c. 28, s. 35; 2005, c. 50, s. 6.
146.1. The borough council may adopt a loan by-law for the realization of an item of the programme of capital expenditures of the borough adopted by the city council.
The repayment of the loan is to be borne by all the owners of taxable immovables in all or part of the borough.
2003, c. 28, s. 42; 2005, c. 28, s. 35.
146.1. The borough council may adopt a loan by-law for the realization of an item of the programme of capital expenditures of the borough adopted by the city council.
The repayment of the loan is to be borne by all the owners of taxable immovables in all or part of the borough.
The by-law shall be submitted to the qualified electors for approval, except where the subject of the by-law is referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 148.
2003, c. 28, s. 42.
© Gouvernement du Québec