C-11.1 - Charter of Ville de Gatineau

Section 87 Disposition versions

2002-01-01

87. The function of the Commission is to examine, at the request of the council of Ville de Gatineau or of the council of Municipalité régionale de comté des Collines-de-l’Outaouais or on its own initiative, any matter relating to land use planning and development, throughout the territories referred to in section 86.

A further function of the Commission is to give its opinion, having regard to the document referred to in section 86 if available, to Ville de Gatineau and Municipalité régionale de comté des Collines-de-l’Outaouais and to make recommendations to ensure that their development plans reflect an overall vision that is shared and that is in harmony with land use planning and development in the territories in which they apply.

2000, c. 56, Sch. IV, s. 87.