Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Section 154
Disposition versions

Full text
154. The Commission must give an assessment of the conformity of the planned intervention with the metropolitan plan, the RCM plan or the interim control by-law within 60 days after receipt of a request under the second paragraph of section 153.
Any assessment stating that the intervention is not in conformity with the metropolitan plan, the RCM plan or the by-law may contain the suggestions of the Commission on ways to ensure conformity.
The secretary of the Commission shall transmit a copy of the assessment to the Minister and to the responsible body.
Where the assessment indicates that the planned intervention is not in conformity with the metropolitan plan, the RCM plan or the by-law, the Minister may, within 30 days after receipt of the copy of the assessment, request that the council of the responsible body amend the metropolitan plan, RCM plan or by-law to ensure its conformity. The third paragraph of section 153, adapted as required, applies in such a case as regards the time prescribed for notifying the request.
1979, c. 51, s. 154; 1982, c. 2, s. 78; 1993, c. 3, s. 70; 2002, c. 68, s. 52; 2010, c. 10, s. 80; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
154. The Commission must give an assessment of the conformity of the planned intervention with the metropolitan plan, the RCM plan or the interim control by-law within 60 days after receipt of a request under the second paragraph of section 153.
Any assessment stating that the intervention is not in conformity with the metropolitan plan, the RCM plan or the by-law may contain the suggestions of the Commission on ways to ensure conformity.
The secretary of the Commission shall transmit a copy of the assessment to the Minister and to the responsible body.
Where the assessment indicates that the planned intervention is not in conformity with the metropolitan plan, the RCM plan or the by-law, the Minister may, within 30 days after receipt of the copy of the assessment, request that the council of the responsible body amend the metropolitan plan, RCM plan or by-law to ensure its conformity. The third paragraph of section 153, adapted as required, applies in such a case as regards the time prescribed for serving the request.
1979, c. 51, s. 154; 1982, c. 2, s. 78; 1993, c. 3, s. 70; 2002, c. 68, s. 52; 2010, c. 10, s. 80.
154. The Commission must give an assessment of the conformity of the planned intervention with the objectives of the land use planning and development plan or the provisions of the interim control by-law within 60 days after receipt of a request under the second paragraph of section 153.
Any assessment stating that the intervention is not in conformity with such objectives or provisions may contain the suggestions of the Commission on ways to ensure conformity.
The secretary of the Commission shall transmit a copy of the assessment to the Minister and to the regional county municipality.
Where the assessment indicates that the planned intervention is not in conformity with the objectives of the plan or the provisions of the by-law, the Minister may, within 30 days after receipt of the copy of the assessment, request that the council of the regional county municipality amend the plan or by-law to ensure its conformity. The third paragraph of section 153, adapted as required, applies in such a case as regards the time prescribed for serving the request.
1979, c. 51, s. 154; 1982, c. 2, s. 78; 1993, c. 3, s. 70; 2002, c. 68, s. 52.
154. The Commission must give an assessment of the conformity of the planned intervention with the objectives of the development plan or the provisions of the interim control by-law within 60 days after receipt of a request under the second paragraph of section 153.
Any assessment stating that the intervention is not in conformity with such objectives or provisions may contain the suggestions of the Commission on ways to ensure conformity.
The secretary of the Commission shall transmit a copy of the assessment to the Minister and to the regional county municipality.
Where the assessment indicates that the planned intervention is not in conformity with the objectives of the plan or the provisions of the by-law, the Minister may, within 30 days after receipt of the copy of the assessment, request that the council of the regional county municipality amend the plan or by-law to ensure its conformity. The third paragraph of section 153, adapted as required, applies in such a case as regards the time prescribed for serving the request.
1979, c. 51, s. 154; 1982, c. 2, s. 78; 1993, c. 3, s. 70.
154. On receiving a notice under section 153, the regional county municipality may amend its development plan or its interim control by-law. The amendment requires only the affirmative vote of the majority of the members of the council who have voted.
On the adoption of the by-law amending the plan or the by-law, a copy of it shall be sent to the Minister and to every municipality in the territory of the regional county municipality, and be registered with the Commission.
The by-law amending the plan or by-law comes into force fifteen days after its adoption by the council of the regional county municipality.
Notice of the coming into force of the amendment shall be published in a newspaper circulated in the territory of the regional county municipality.
1979, c. 51, s. 154; 1982, c. 2, s. 78.
154. On receiving a notice under section 153, the regional county municipality may amend its development plan or its interim control by-law. The amendment requires only the affirmative vote of the majority of the members of the council who have voted.
On the adoption of the by-law amending the plan or the by-law, a copy of it shall be sent to the Minister and to every municipality in the territory of the regional county municipality, and be registered with the Commission.
The by-law amending the plan or by-law comes into force fifteen days after its adoption by the council of the regional county municipality.
Notice of the coming into force of the amendment shall be published in the Gazette officielle du Québec.
1979, c. 51, s. 154.
© Gouvernement du Québec