Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Section 137
Disposition versions

Full text
137. A by-law may contain more than one provision in respect of which a valid application has been made to the extent that, were each such provision to be contained in a separate by-law, all the by-laws containing one such provision would have to be approved by the same group of qualified voters.
1979, c. 51, s. 137; 1987, c. 57, s. 674; 1996, c. 25, s. 57.
137. Where the required number of signatures on the petition transmitted within the prescribed time is obtained, the sector concerned, for the purposes of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2), shall consist of the zone or sector which is the subject of the by-law and the contiguous zone or sector.
1979, c. 51, s. 137; 1987, c. 57, s. 674.
137. Persons who are lessees or owners of immoveables situated in the territory contemplated in the by-law and, in the case of natural persons, who are of full age and Canadian citizens, are qualified to vote on the by-law.
1979, c. 51, s. 137.
© Gouvernement du Québec