Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-13.1.1 - Individual and Family Assistance Act

Section 198
Disposition versions

Full text
198. In any other Act except the Taxation Act (chapter I-3), in any regulation, except a regulation made under the Taxation Act, and in any other document, unless the context indicates otherwise and with the necessary modifications,
(1)  a reference to a provision of the Act respecting income support, employment assistance and social solidarity (chapter S-32.001) is a reference to the corresponding provision of this Act;
(2)  the term “Act respecting income support, employment assistance and social solidarity” is replaced by the term “Individual and Family Assistance Act”; and
(3)  the term “Employment-Assistance Program” is replaced by the term “Social Assistance Program” when it concerns persons whose capacity for employment is not severely limited, and by the term “Social Solidarity Program” when it concerns persons whose capacity for employment is severely limited.
2005, c. 15, s. 198.
© Gouvernement du Québec