Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Section 406
Disposition versions

Full text
406. Whenever a copy of a judgment condemning the Regional Government to pay a sum of money has been notified at the office of the Regional Government, the treasurer shall forthwith, upon being authorized by the executive committee, pay the amount thereof out of the funds at his disposal.
1978, c. 87, s. 406; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
406. Whenever a copy of a judgment condemning the Regional Government to pay a sum of money has been served at the office of the Regional Government, the treasurer shall forthwith, upon being authorized by the executive committee, pay the amount thereof out of the funds at his disposal.
1978, c. 87, s. 406.
© Gouvernement du Québec