Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Section 280
Disposition versions

Full text
280. The chairman and the vice-chairman must devote all their time to the service of the Regional Government and may not have any other remunerative employment or occupation or hold any other public office, except as councillor of the municipality they represent or mayor of the Naskapi village of Kawawachikamach.
1978, c. 87, s. 280; 1996, c. 2, s. 1105; 2009, c. 26, s. 94.
280. The chairman must devote all his time to the service of the Regional Government and shall not have any other remunerative employment or occupation or hold any other public office, except as member of the local council of the municipality which he represents.
1978, c. 87, s. 280; 1996, c. 2, s. 1105.
280. The chairman must devote all his time to the service of the Regional Government and shall not have any other remunerative employment or occupation or hold any other public office, except as member of the local council of the municipal corporation which he represents.
1978, c. 87, s. 280.
© Gouvernement du Québec