Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government
Section 177
Disposition versions
177. The council may make by-laws to provide for the establishment or acquiring, maintenance, management and regulation of reservoirs and water delivery systems to supply water in the territory of the municipality, and to instal apparatus for filtering and purifying water.
177. The council may make by-laws to provide for the establishment or acquiring, maintenance, management and regulation of reservoirs and water delivery systems to supply water to the municipality, and to instal apparatus for filtering and purifying water.
